Tanzanie : contrôle des marques à l'import, ce qu'il faut vérifier

海外政策 Publié le 2026-11-11 189

Points clés

  • Entre le 5 et le 11 novembre, la Tanzanie n'a publié aucun nouvel avis tarifaire ou d'accès au marché. Cette édition porte sur deux règles déjà en vigueur.
  • L'enregistrement des marques auprès de la FCC est contrôlé à l'importation, chaîne d'autorisation comprise.
  • La surtaxe sur l'âge s'applique depuis le 1er juillet : l'occasion coûte plus cher et la demande de pièces s'étale.

Changements réglementaires de la semaine

1. L'enregistrement des marques passe au contrôle courant (autorité : Fair Competition Commission, FCC ; en vigueur depuis le 1er décembre 2025)

Le texte vise les marchandises marquées qui entrent en Tanzanie continentale. Le titulaire enregistre la marque auprès de la FCC, et le dossier d'importation est confronté à cet enregistrement comme à la chaîne d'autorisations. Un an après, le contrôle est passé à la vérification. Un envoi sans enregistrement ni lettre d'autorisation peut être traité comme une contrefaçon présumée : retenue, amende, destruction. Pour l'exportateur en marque propre ou en OEM, le contrat d'achat ne suffit pas : il faut une pièce qui remonte jusqu'au titulaire.

2. Surtaxe selon l'année de fabrication (autorité : loi de finances 2026 ; appliquée par la TRA ; en vigueur depuis le 1er juillet 2026)

Les sources publiques décrivent des tranches : rien jusqu'à huit ans, une première de 8 à 10 ans, une plus élevée de 10 à 20, la plus forte au-delà de 20. Les taux et la base relèvent de la Gazette officielle et des avis de la TRA ; vérifiez avant de coter. L'âge se compte selon l'année de fabrication, et une traversée de plus de 30 jours peut changer de tranche. La mesure ne vise pas les pièces, mais elle ralentit le renouvellement du parc : remplacer coûte plus cher, donc on répare.

Impact sur votre activité d'exportation

D'abord la certification. L'électronique et les articles de maison de marque relèvent de deux dossiers : le CoC de la TBS atteste la conformité du produit, l'enregistrement FCC l'usage licite de la marque. Le CoC s'obtient avant l'embarquement et n'est délivré que sous forme électronique. Les rapports doivent venir d'un laboratoire ISO/IEC 17025 et rester valables un an. Sans CoC, la marchandise part en inspection à destination, avec une amende à partir de 15 % et jusqu'à 50 % dans les cas graves.

Ensuite le coût. Tarif extérieur commun de l'EAC à 0/10/25/35, TVA de 18 %, taxe ferroviaire de 1,5 à 2 % du CIF et frais de dédouanement. Les biens de consommation atterrissent souvent entre 30 % et 50 % du CIF. Sans cette couche, le devis est un pari.

Délais et dédouanement. La TRA recommande de déposer les documents via un commissionnaire agréé au moins sept jours avant l'arrivée. Le stockage gratuit à Dar es Salaam ne dure que quelques jours, puis se facture au jour près. Sans TIN ni mandataire agréé, la cargaison n'est pas libérée.

Les pièces auto méritent un paragraphe à part. Quand le véhicule complet renchérit, la dépense glisse vers les consommables : pièces de moto et de tricycle, filtres, freinage, éclairage. Légers et adaptés au groupage, les freins et phares figurent toutefois sur la liste de la TBS : le CoC s'applique pareil.

Veille marché et idées produits

Côté demande, le shilling a assez bougé pour que l'acheteur préfère de petites commandes et des réassorts répétés à un stock important. Le plan FYDP IV 2026/27–2030/31 entre dans sa première année ; routes et infrastructures soutiennent machines et matériaux, mais ce budget est celui des entreprises de travaux. L'agriculture pèse environ un quart du PIB, les petites pompes trouvent preneurs et le solaire domestique progresse.

Côté accès, la liste réglementée se resserre, elle ne s'allège pas. Luminaires, petit électroménager, câbles et une partie des pièces auto relèvent du PVoC, et un rapport périmé est la première cause d'immobilisation.

Que faire. Priorité aux pièces de moto et de tricycle : premier lot de 30 000 à 50 000 yuans, axé sur les consommables à forte rotation. Les luminaires LED et kits solaires méritent un essai, avec un CoC lancé trois semaines avant. Les petites pompes passent par la voie B du PVoC, enregistrement produit plus vérification par lot. Repoussez l'habillement d'occasion, les véhicules d'occasion, les médicaments et cosmétiques, les dispositifs médicaux et l'acier en vrac.

Actions pour les 30 prochains jours

  1. Vérifiez le code SH et la tranche du CET, puis le coût complet : droit, TVA, taxe ferroviaire, dédouanement, stockage. Ensuite fixez le prix.
  2. Contrôlez si le produit figure sur la liste de la TBS. Si oui, lancez le CoC trois semaines avant, par canal électronique.
  3. Revoyez les rapports : laboratoire ISO/IEC 17025, validité d'un an, modèles conformes.
  4. Pour les envois marqués, réunissez le certificat d'enregistrement et l'autorisation du titulaire, vérifiez le statut FCC.
  5. Faites préparer le TIN et la licence par l'acheteur, désignez par écrit un commissionnaire agréé, déposez les documents sept jours avant l'arrivée.
  6. Écrivez l'immobilisation portuaire et le risque de change, confirmez la voie d'encaissement, évitez les longs délais.

Si vous exportez de l'électronique ou des pièces auto, n'hésitez pas à nous consulter : envoyez vos codes SH et votre liste de produits, nous les vérifions selon les exigences tanzaniennes.

Clause de non-responsabilité et rappel

Les taux, les noms de certificats et les dates suivent les dernières publications officielles : Gazette officielle, sites de la TRA et de la TBS. Zanzibar applique ses propres normes et fiscalité via ZBS et ZRA. Cet article est compilé à partir d'annonces publiques et ne constitue pas un avis juridique ou douanier.